Kaiser di Marco Patrone

 

Partendo dai massimi sistemi, rinnegando la consuetudine di fare una carrellata sui dettagli, constato che questo romanzo si sviluppa tra le macro categorie del talento e del mestiere. Una storia di aut-aut. Una scelta di vita morale, se vogliamo, furbesca anche.  Prima di iniziare scegli o al limite tiri i dadi: sei per l’uno o per l’altro? Successivamente passi alla seconda domanda:  “Chi è Carlos  Kaiser Henrique?”  È un impasto. Un calciatore brasiliano. Uomo reale, fittizio, maschera allegorica. E il calcio? La cornice ideale del suo dispiegamento alla vita, celebrata dalla frase manifesto:  “Sembra una storia di calcio, ma per come la devi raccontare, per farla uscire dico, gli manca una cosa che le storie di calcio  hanno,devono avere. Devono avere un perdente”.

La contromisura alla consueta esaltazione della figura del calciatore, presente nei vari memoires e biografie prezzolate, nel romanzo di Marco  Patrone  Kaiser,  edito da Arkadia editore nel 2018,  assurge a presa di posizione: chi perde può anche vincere nel variegato mondo delle glorie sportive. Questo ad un primo livello. Si sa, infatti,che i libri di calcio non parlano mai realmente di calcio. “Lo sport è il formidabile tranello che mi consente  di fingere di parlare di altro”.

Fever Pitch di Hornby è un ottimo modello a riguardo. Anche Pindaro e Leopardi videro nello sport e nelle palle rotolanti i segni di una società modello per l’uno, da sgretolare per l’altro. Per il nostro Kaiser la partita si gioca sul filo della fiction, del racconto, della narrazione di un mito moderno che pare concordato tra le forze sociali (procuratori, allenatori, squadre, pubblicità, giornalisti) ma che effettivamente è poco più che una falsa copia di  un ideale.

Questa macchina del desiderio  serve al pubblico, ai sognatori indefessi della squadra del cuore, agli scommettitori, al più a tutto quell’indotto plaudente che vive  lavora nel non-luogo dello stadio in quella perpetua illusione che lo sportivo sia ancora il semi-dio, l’eroe pindarico che innesca il sogno collettivo. Peccato che questo sogno faccia acqua da tutte le parti: donne, malavita, malaffare sono gli ingredienti di questa ricetta mediatica.  Un american dream giocato al rovescio, dove più ci arrabatta per il successo, più si scende negli abissi della propria inettitudine, fino a toccare  i gangli vitali della costruzione del Kaiser show.

C’è un grande ma.  Il disvelatore del teatrino è un giornalista, ed è a lui e alle sue abilità costruttive se questo mito prende corpo, si abbassa a parodia, si interseca con la vita,  anche con la sua, di Dosto: “Quello è Kaiser, quello sono io e miei arrovellamenti” ; ne esce un quadro forse stereotipato del calciatore brasiliano, di origini povere,  non molto dotato che tuttavia è riuscito ad imporsi furbescamente come prodotto vincente:

 

“ Loro vedevano  una palla da calcio, e dietro c’era un sogno. Io vedevo una palla da calcio e dietro c’era una macchina, una donna, un divano in pelle, un portafogli pieno. Giornalista, insegnami una parola nuova. Utilitarista. Ecco, ecco, questa è difficile davvero.  Credimi, non sono mai stato un romantico del calcio. Per me si trattava di fargli la corte come farei con una donna. Ingannarlo? Diciamo ingannarlo. Ho preso quel che ho potuto e dato quel che potuto, che non era molto”

Un’immagine del calciatore Kaiser Henrique Riposo a cui è ispirato il romanzo

Dosto, il nomignolo appioppato dai colleghi, nota forse stonata,  un omaggio (oltraggioso o superironico?)  al grande scrittore russo, –   Fëdor rimaneggiava materiali giornalistici, la similitudine più banale che mi viene in mente-  è di fatto un giornalista che cerca di risalire la china e di fare lo scoop della vita. Insicuro e indolente, cerca sempre di dire meno di quello che vorrebbe ma che una certa goffaggine intrinseca gli fa infine rivelare.Detesta François, il collega francese che gli fornisce il materiale grezzo sulla vita del Kaiser, a malapena accetta le proprie performances scrittorie, collocate strategicamente nella comfort zone della cronaca sportiva, ma con le sue stoccate di penna apre di fatto una breccia, raccontandoci il tipico psicodramma di chi ha il fuoco della scrittura  nelle vene ma per un motivo o per un altro finisce per essere Bartleby.

Da questo nodo di intrecci e piani di realtà : gli appunti di François, l’autonarrazione ridanciana di Kaiser,  con il suo linguaggio “appiattito e standardizzato”, la riscrittura del giornalista Dosto viene fuori un impiastro di verità relative e eteronome. A ciascuno la propria, di potrebbe chiosare pirandellianamente. :

“Questa è la storia di Kaiser ma è anche un po’ una MIA storia, una confessione o forse un arrovellamento, perché ho parlato di Sportswrighter, di Nothingwriter, di Nothingwriter ma ho dimenticato di dire Egowriter. Per il compiacimento, per il parlarsi addosso.  […] ed è vero che c’è Kaiser, ma è chiara la difficoltà di lasciargli proprio tutta la scena.”

Ma qualcuno si ostina a cercare una verità.  Patrone dà il tocco di giallo, giusto una pennellata:  Kaiser l’attore, la falsa promessa, il mito costruito ha in serbo uno scandalo, una storia di violenza nei confronti di una donna.  Come in ogni biografia di rock star calcistica  la vittima sacrificale  distoglie la storia dal suo binario biografico e la conduce al centro della miseria umana. Non si saprà mai se lo sportivo è turpe e macchiato del crimine;  in fondo, sembra ripetersi in un mantra pungente Dosto il giornalista, tutto fa show,  la verità è multipla:

Si potrebbe diagnosticare a Kaiser un disturbo narcisistico della personalità; ma il problema è che parrebbe che non si sia inventato niente. O meglio, ha inventato se stesso come Kaiser, e tutti (o quasi, io cerco di resistere) gli hanno creduto.

Una scrittura ad incastro, che risulta interessante e ben orchestrata nel complesso, permette a Patrone di muoversi liberamente tra frammenti di verità, mondi disconnessi che si trovano a dialogare, possibilità e probabilità di esistenze multiple all’interno di uno stesso campo di forze . La partita in campo non ha ruoli né regole, tutto si muove sul crinale della verosimiglianza e dell’artificiosità, storia e storiografia di maschere giocanti la partita della vita. Da questa incertezza morbida, “trasforma la cronaca in sociologia e sei un giornalista finito”, che non delibera né tantomeno discetta di cause ed effetti, di scelte etiche e weltanshauung, deriva una interessante prosa mista, che si  muove tra piani paralleli, ora intersecanti.

Questa,  una soluzione che diluisce la noia delle digressioni calcistiche e cattura l’attenzione verso i dettagli, le sfumature di pensiero, le minuziose analisi del sé, a tratti parossistiche, che le voci narranti intrattengono con se stesse.

Marco Patrone

Al netto delle comparazioni, questa ultima fatica letteraria sembra fluire più rapidamente del precedente romanzo (Come in una ballata di Tom Petty).  Lì una maggiore immediatezza  e un ritmo pop e giovanilistico, qui uno scorcio sulle postverità mediatiche e non e in filigrana una riflessione meta letteraria sul  ruolo dello scrittore professionista .

Dove guadagna in struttura e maturità architettonica, perde in freschezza e vitalità. A dispetto del primo è comunque un lavoro nel complesso più  muscolare nello stile , con un periodare più fluido e senza interrogazioni retoriche,  pochi ma ben definiti personaggi.  Il nostro giornalista è, alla tirata dei conti, il figlio o il fratello maggiore dell’uomo di “Tom Petty”.  Ma probabilmente questa è la sintesi e i lavori di uno scrittore non andrebbero mai soppesati nella bilancia del migliore e del peggiore. È un lavoro che certamente si accoda ad un filone “pseudo calcistico” che accomuna  scrittori come Luca Pisapia con il suo Uccidi Paul Breitner , romanzo incentrato sulle implicazioni politiche del calcio edito da Alegre e   Dalla parte del bene di Martin Fahrner edito da Keller, interessante inrteccio di storia e vissuto personale ai tempi della Primavera di Praga.

Non chioso mai con “questo libro è consigliato”, ma per diverse ragioni, spero sufficientemente illustrate,  farò un’eccezione. Anche per i non amanti del calcio, aggiungo. Resistete alla tentazione di bucare il pallone.

 

279 comments

  1. What i do not understood is in reality how you are now not actually a lot more smartly-liked than you might be right now. You are very intelligent. You know therefore considerably in relation to this subject, produced me in my opinion believe it from numerous varied angles. Its like men and women aren’t interested until it¦s something to accomplish with Woman gaga! Your own stuffs outstanding. Always take care of it up!

  2. honda usato says:

    The other day, while I was at work, my cousin stole my iphone and tested to see if it can survive a twenty five foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!

  3. apk download says:

    I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

  4. Hiya very nice blog!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I’ll bookmark your website and take the feeds additionallyKI am satisfied to find so many helpful information right here in the post, we want work out extra techniques on this regard, thanks for sharing. . . . . .

  5. trova notaio says:

    Do you have a spam problem on this website; I also am a blogger, and I was curious about your situation; we have developed some nice practices and we are looking to trade solutions with others, please shoot me an email if interested.

  6. PIUMONE says:

    You actually make it appear really easy together with your presentation however I find this matter to be actually one thing that I feel I’d by no means understand. It seems too complex and very vast for me. I’m looking ahead in your subsequent post, I’ll attempt to get the dangle of it!

  7. PIUMONE says:

    There are some attention-grabbing closing dates on this article however I don’t know if I see all of them heart to heart. There’s some validity however I’ll take maintain opinion until I look into it further. Good article , thanks and we wish extra! Added to FeedBurner as effectively

  8. TRAPUNTA says:

    Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I will be sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thanks for the post. I will definitely comeback.

  9. TRAPUNTA says:

    Does your website have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like to shoot you an email. I’ve got some suggestions for your blog you might be interested in hearing. Either way, great blog and I look forward to seeing it expand over time.

  10. PIUMONE says:

    This is the right weblog for anyone who needs to find out about this topic. You understand a lot its nearly laborious to argue with you (not that I really would want…HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject thats been written about for years. Nice stuff, just nice!

  11. PIUMONE says:

    The crux of your writing whilst appearing agreeable initially, did not really work very well with me personally after some time. Somewhere throughout the sentences you were able to make me a believer unfortunately only for a very short while. I nevertheless have got a problem with your jumps in logic and you would do nicely to fill in those breaks. If you actually can accomplish that, I will undoubtedly be impressed.

  12. TRAPUNTA says:

    Good day! Do you know if they make any plugins to help with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good success. If you know of any please share. Cheers!

  13. TRAPUNTA says:

    There are definitely a lot of particulars like that to take into consideration. That could be a great level to deliver up. I provide the thoughts above as normal inspiration but clearly there are questions like the one you carry up where an important thing will probably be working in trustworthy good faith. I don?t know if finest practices have emerged around issues like that, but I’m positive that your job is clearly recognized as a good game. Each girls and boys really feel the influence of just a moment’s pleasure, for the rest of their lives.

  14. PIUMONE says:

    I was more than happy to seek out this internet-site.I needed to thanks for your time for this wonderful learn!! I definitely having fun with every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you weblog post.

  15. Pretty element of content. I simply stumbled upon your web site and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account your blog posts. Any way I will be subscribing to your feeds and even I success you get right of entry to consistently fast.

  16. copripiumino says:

    Thanks a lot for sharing this with all of us you really know what you’re talking about! Bookmarked. Kindly also visit my web site =). We could have a link exchange arrangement between us!

  17. Do you mind if I quote a few of your posts as long as I provide credit and sources back to your website? My blog is in the exact same niche as yours and my users would certainly benefit from some of the information you present here. Please let me know if this ok with you. Thanks!

  18. I discovered your weblog web site on google and examine a number of of your early posts. Proceed to maintain up the very good operate. I just further up your RSS feed to my MSN Information Reader. In search of forward to reading more from you afterward!…

  19. You really make it appear so easy along with your presentation however I find this matter to be really something that I believe I’d by no means understand. It sort of feels too complicated and extremely vast for me. I’m looking forward on your next submit, I will attempt to get the hang of it!

  20. inhesal says:

    For the beginning IRC users it a fully functional CHAT program with two different versions, a builtin server and a client.

    TurboIRC is fully featured and customizable.
    You can change menu icon, format, menu color, font, color of text, chat, customize your chatters, add/remove channels and more.

    You can have 2 themes for each mIRC version.
    Builtin colors themes as in other mIRC versions.
    Basic Colors modules for the http://cse.google.ba/url?sa=t&url=https://thegoodbook.network/upload/files/2022/05/CbbU2aK3QNaQWXojF6Mg_19_302b7714ce10ff32f6d1aada7cf4383f_file.pdf 05e1106874 inhesal

  21. erbfio says:

    ***ALBUM ART DOWNLOADER PORTABLE v1.2+***
    Album Art Downloader Portable v1.2+ is a file manager which allows you to organize your photos or music files, as you wish.
    It allows you to browse the folders in a picture library, organize albums, rename files, etc. If you want to organize music, you can make a list of all music files inside, and mark which you want to keep with a double- https://naseccape.weebly.com

    6add127376 erbfio

  22. nevotyl says:

    Once your IP Address changes the connection will be restarted and you will get a warning message. To prevent this issue from happening, you can extend your TTL value by going to your network settings and changing the Protocol submenu from level 0 to 1.

    ftp over HTTP
    The reason is that Easy Connect uses the Double NAT-PMP protocol to establish the connection to your external ftp server.
    To enable this trick, add the following lines to your Easy Connect.local/ https://quiwebbibund.weebly.com

    6add127376 nevotyl

  23. ambrphi says:

    Some people may confuse DM with DXM.

    Click “Buy” to buy the package. Buy the whole pack for less.

    DXM Dosage Calculator is very easy to use.

    1. Enter your weight in kilogram.

    Input your weight after entering “Kilogram (kg)”. Press “Calculate” to get the DXM Dosage.

    2. Enter your height in meter.

    Input your height after entering “Meter https://cepmamohan.weebly.com

    6add127376 ambrphi

  24. karogu says:

    You will have to visit the official XfccBasic website to manage your games.

    Incredibly complex and hard to use for most of us, with this 3D version of the popular “X-Y”-machines you can play perfectly winning chess games.It’s where chess is about studying your opponent, not patience.

    Solerus is a chess engine. As the name suggests, the goal is to play chess like Carlsen, Kasparov and Korchnoi https://ocosothin.weebly.com

    6add127376 karogu

  25. joersae says:

    Rating: 8.4 of 10

    3.1 of 5 stars

    Reviews

    Offering a number of features including many printing options, Finale SongWriter can be a versatile tool for users to practice their music skills. It is designed to help users create their personal sheet music, as well as score training, accompaniment or backing tracks. The interface has been designed with efficiency in mind, allowing users to focus more on their practice.

    This application offers users http://pro-tv.info/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&goto=https://loforsoka.weebly.com

    6add127376 joersae

  26. ed pills says:

    Great post. I was checking continuously this blog and I’m impressed!

    Extremely useful info specifically the last part :
    ) I care for such info much. I was seeking this certain info for a very long time.

    Thank you and good luck.

    Feel free to visit my web site :: ed pills

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *